1:"$Sreact.fragment" 2:I[85832,["/_next/static/chunks/ef2de0756a49ea4a.js","/_next/static/chunks/2cd85b322b42c738.js","/_next/static/chunks/f7c316835eaf332a.js","/_next/static/chunks/bac7686ff20f19f7.js","/_next/static/chunks/540eb5e7cf7c338b.js"],"WordDetailContent"] 6:I[97367,["/_next/static/chunks/ff1a16fafef87110.js","/_next/static/chunks/247eb132b7f7b574.js"],"OutletBoundary"] 7:"$Sreact.suspense" 0:{"buildId":"e1DH0vO-r5ecFLN6kUmSg","rsc":["$","$1","c",{"children":[["$","$L2",null,{"entry":{"lemma":"koulu","word_class":"substantiivi","pronunciation":{"ipa":"/ˈkou̯lu/","syllables":"kou-lu","stress":"first"},"inflection":{"type":"noun","cases":{"nominative":{"sg":"koulu","pl":"koulut"},"genitive":{"sg":"koulun","pl":"koulujen"},"partitive":{"sg":"koulua","pl":"kouluja"},"inessive":{"sg":"koulussa","pl":"kouluissa"},"elative":{"sg":"koulusta","pl":"kouluista"},"illative":{"sg":"kouluun","pl":"kouluihin"},"adessive":{"sg":"koululla","pl":"kouluilla"},"ablative":{"sg":"koululta","pl":"kouluilta"},"allative":{"sg":"koululle","pl":"kouluille"},"essive":{"sg":"kouluna","pl":"kouluina"},"translative":{"sg":"kouluksi","pl":"kouluiksi"}}},"level":"A1","frequency":"very_common","tags":["yleiskieli","eğitim"],"register":"neutral","senses":[{"sense_id":1,"short_def_tr":"okul (bina/kurum)","long_def_tr":"Eğitim verilen yer, ilköğretim veya diğer düzeyler","translations_tr":["okul"],"translations_en":["school"],"domain":"general","examples":[{"fi":"Lapset menevät kouluun aamulla.","tr":"Çocuklar sabah okula gidiyor.","context":"günlük"},{"fi":"Koulu alkaa kello kahdeksan.","tr":"Okul saat sekizde başlıyor.","context":"zaman"}]},{"sense_id":2,"short_def_tr":"okul eğitimi, eğitim süreci","long_def_tr":"Okulda geçirilen eğitim dönemi veya sistem","translations_tr":["okul eğitimi","eğitim sistemi"],"translations_en":["schooling","education"],"domain":"academic","examples":[{"fi":"Kävin koulua Turussa.","tr":"Turku'da okula gittim.","context":"geçmiş"},{"fi":"Suomessa kouluruoka on ilmainen.","tr":"Finlandiya'da okul yemeği ücretsizdir.","context":"bilgi"}]}],"examples":[{"fi":"Olen vielä koulussa.","tr":"Hâlâ okuldayım.","en":"I am still at school.","sense_id":1,"difficulty":"A1"},{"fi":"Hän käy iltaisin kielikoulua.","tr":"Akşamları dil okuluna gidiyor.","en":"He attends a language school in the evenings.","sense_id":2,"difficulty":"B1"},{"fi":"Menen kouluun pyörällä.","tr":"Okula bisikletle gidiyorum.","en":"I go to school by bike.","sense_id":1,"difficulty":"A1"}],"idioms":[{"fi":"käydä koulua","tr":"okula gitmek/okumak","usage_note":"Süreklilik ifade eder","example":{"fi":"Hän käy koulua Tampereella.","tr":"Tampere'de okuyor."}},{"fi":"palata koulunpenkille","tr":"okula/derse geri dönmek","usage_note":"Uzun aradan sonra yeniden okumaya başlamak","example":{"fi":"Moni aikuinen palaa koulunpenkille.","tr":"Birçok yetişkin yeniden okula dönüyor."}}],"collocations":[{"pattern":"mennä + kouluun","collocate":"aamulla","frequency":"very_common","example":{"fi":"Lapset menevät kouluun kahdeksalta.","tr":"Çocuklar sekizde okula gider."}},{"pattern":"perus- + koulu","collocate":"peruskoulu","frequency":"very_common","example":{"fi":"Suomessa on yhdeksänvuotinen peruskoulu.","tr":"Finlandiya'da dokuz yıllık zorunlu eğitim var."}},{"pattern":"koulu + ruoka","collocate":"kouluruoka","frequency":"common","example":{"fi":"Kouluruoka on ilmaista.","tr":"Okul yemeği ücretsizdir."}}],"sentence_patterns":[{"pattern":"Olla + koulussa","meaning":"okulda bulunmak","structure":"OZNE + olla + koulussa","example":{"fi":"Opettaja on koulussa kahdeksasta neljään.","tr":"Öğretmen sekizden dörde kadar okulda."}},{"pattern":"Käydä + partitiivi","meaning":"okula devam etmek","structure":"OZNE + käy + koulua","example":{"fi":"Hän käy peruskoulua.","tr":"O ilkokula gidiyor."}}],"grammar_notes":[{"topic":"Kouluun vs. koulussa","note_tr":"Yönelme için illatiivi (kouluun), bulunduğu yeri anlatırken inessiivi (koulussa) kullanılır."},{"topic":"Käydä koulua","note_tr":"'Käydä koulua' ifadesinde 'koulu' partitiivde kalır çünkü süreklilik ifade eder."}],"common_mistakes":[{"mistake_fi":"*Olen koulu.","correct_fi":"Olen koulussa.","mistake_tr":"Konum bildirmede yanlış biçim","explanation_tr":"Bir yerde olmayı anlatırken inessiivi (-ssa/-ssä) kullanılır.","error_type":"case"}],"word_family":[{"lemma":"koulutus","word_class":"substantiivi","short_def_tr":"eğitim"},{"lemma":"kouluttaa","word_class":"verbi","short_def_tr":"eğitmek, yetiştirmek"},{"lemma":"kouluikäinen","word_class":"adjektiivi","short_def_tr":"okul çağında"}],"synonyms":[{"lemma":"oppilaitos","short_note_tr":"eğitim kurumu"}],"antonyms":[{"lemma":"työelämä","short_note_tr":"çalışma hayatı","antonym_type":"converse"}],"meta":{"version":"1.0","last_updated":"2024-02-10","source":"AI-generated"}}}],["$L3","$L4"],"$L5"]}],"loading":null,"isPartial":false} 3:["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/bac7686ff20f19f7.js","async":true}] 4:["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/540eb5e7cf7c338b.js","async":true}] 5:["$","$L6",null,{"children":["$","$7",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@8"}]}] 8:null